();
此时，胡淼已经悠悠转醒，正羞红着脸坐在地上，被大姐陈春晓低声数落着，一句话也不敢回。
李复兴没有出声打扰，静静地看那小姑娘被数落了好一阵，才瞅准一个空当，将手里的纸盒与瓶装水送上前。
“胡淼、春晓同志，这是巧克力，都尝尝吧。”
他解释道：“我们属于编外，中午食堂没有我们的份。等会议结束再回单位，饭点早就过了。今天大家都很辛苦，吃点甜的能快速补充体力。”
说着，他将盒子整个交到陈春晓手上：“春晓同志，这个你来分。还有，水别喝太多，会议中途不方便离席。”
陈春晓也不推辞，爽快地接了过来。
待几个年轻姑娘都向李复兴道了谢，她便打开盒盖，开始分发。
那盒巧克力分量很足，每个姑娘分到两块后，盒里还剩下大半。
陈春晓想将余下的还给李复兴，却被他摆手拒绝了。
“你们留着，每人再多分两块。掰碎了放口袋里，要是中途实在撑不住，就悄悄往嘴里塞一小块。”
对于分巧克力，陈春晓自然没意见，哪个姑娘家不爱吃甜食。
可李复兴出的主意，她却觉得不太妥当。
“这……这可是国际会议。”
“一年十几二十次，都是些要援助的会，没那么严肃。小心点就行。”
李复兴不以为意地说道，“再说我们坐在最角落，镜头和相机都扫不到那边，只要动作轻点，没人会发现。”
众人吃完东西，半小时也过去了，会议即将续场，李复兴等人正准备进去。
就在这时，组长宁修韵火急火燎地找了过来。
“各位同志，刚刚又临时加入了两个国家的代表，翻译人手告急，你们谁现在能立刻顶上？”
几个姑娘瞬间都有些不知所措，面面相觑，谁也不敢作声。
组长的目光最后落在了李复兴身上：“复兴，你觉得呢？”
李复兴略作沉吟，立刻应道：“组长，我能顶一个。”
他接着说：“几位女同志的练习成绩都很优秀，但另一个名额，我个人建议由陈春晓同志担任。她年纪稍长，性子沉稳，处理突发状况的能力也更强。”
他推荐陈春晓是经过深思熟虑的。
几个小姑娘之间存在着微妙的竞争关系，俗话说一个宿舍八个群，并非空穴来风。
这五人里，唯有最年长的陈春晓脾性最好，平日里总是谦让着妹妹们，却又不是没有原则的软和，遇事时外柔内刚，总能第一个站出来。
所以其余几人都很服她。
选她，才能让这个小团体保持和睦。
宁组长对他们内部的情况不甚了了，但对李复兴的能力早有耳闻，对他颇为信赖。
她随即转向陈春晓：“陈春晓同志，你这边有问题吗？”
陈春晓完全没料到李复兴会点她的名，正有些发懵，组长的问话就到了耳边。
事已至此，再无退路。
她深吸一口气，定了定神，语气严肃地回答：“能！”
“好，那就这么定了。这是两个国家的背景资料和人员名单，你们俩马上熟悉一下，我这就带你们过去。”
宁组长将两份文件分别塞到他们手中，又严肃地叮嘱了一遍：“规矩都还记得吧？务必遵守。不能回答的坚决不答，不能承诺的坚决不应，有任何问题都等事后请示汇报。”
“是。”
“明白。”
转眼间，李复兴和陈春晓就被带到了两个新的代表团跟前。
宁组长简单介绍了他们的名字后便匆匆离去。
两人主动上前与代表团成员沟通，很快便融入了各自的团队。
当会议再次开始，他们跟随着新的代表团从会场正门步入。
门口记者云集，相机快门声“咔擦”作响，刺眼的闪光灯连成一片。
陈春晓初次经历这种场面，心里不免一慌，但她很快就稳住心神，目光坚定地随代表团走进了会场。
跟在后面的李复兴看到这一幕，不由得暗自点头，他果然没有看错人。
下半场的会议持续了一个半小时，两个新加入的代表团都进行了发言。
李复兴和陈春晓作为临时翻译，表现得可圈可点，全程流畅无误，没有出现任何翻译上的纰漏，交出了一份优异的答卷。
会议一结束，正式的翻译人员已经到位，李复兴和陈春晓顺利完成交接工作后便退了出来。
大厅外，四个小姑娘正焦急地等着，一见他们出来，立刻围了上来。
李复兴被这阵仗吓得夸张地后退一步，顺势将陈春晓推到了身前。
他那滑稽的动作和表情，把正拉着陈春晓胳膊的小姑娘们逗得前仰后合。
李复兴无奈地摇了摇头，招呼她们一声，一同出门返回单位。
回到单位，几人在食堂补了顿午饭，稍作休整后，下午的练习照常进行。
练习间歇，李复兴和陈春晓将会议上的所见所闻与应对技巧毫无保留地分享给了大家。
这次实战他们二人获益匪浅，自然也乐于将宝贵经验传授给几个小姑娘。
晚饭后，宁组长还特地过来当面表扬了他们，随后，六人又聚在小会议室里，对着录像进行同声传译的强化训练。
七点半刚过，正当大家全神贯注之时，脚下的大地猛然一晃，整个房间剧烈摇动起来，头顶的吊扇像失控的秋千一样大幅度摆荡。
姑娘们吓得失声尖叫，李复兴却是一声断喝：“都钻到桌子下面去！”
这声爆喝让惊慌失措的姑娘们瞬间清醒，手忙脚乱地往桌子底下钻。
李复兴自己却一个箭步冲到前面，先将柜子上那台电视机稳稳地搬到地上，然后才就近躲进一张桌子底下。
震动持续了数十秒后终于平息，李复兴立刻招呼大家跑出大楼，以防余震。
等他们跑到楼外，才发现外面早已乱成一片，空地和草坪上站满了从楼里跑出来的人。
李复兴迅速扫视一圈，没看到有严重受伤的人，周围的楼房也只是晃动，并无垮塌迹象。
此时，胡淼已经悠悠转醒，正羞红着脸坐在地上，被大姐陈春晓低声数落着，一句话也不敢回。
李复兴没有出声打扰，静静地看那小姑娘被数落了好一阵，才瞅准一个空当，将手里的纸盒与瓶装水送上前。
“胡淼、春晓同志，这是巧克力，都尝尝吧。”
他解释道：“我们属于编外，中午食堂没有我们的份。等会议结束再回单位，饭点早就过了。今天大家都很辛苦，吃点甜的能快速补充体力。”
说着，他将盒子整个交到陈春晓手上：“春晓同志，这个你来分。还有，水别喝太多，会议中途不方便离席。”
陈春晓也不推辞，爽快地接了过来。
待几个年轻姑娘都向李复兴道了谢，她便打开盒盖，开始分发。
那盒巧克力分量很足，每个姑娘分到两块后，盒里还剩下大半。
陈春晓想将余下的还给李复兴，却被他摆手拒绝了。
“你们留着，每人再多分两块。掰碎了放口袋里，要是中途实在撑不住，就悄悄往嘴里塞一小块。”
对于分巧克力，陈春晓自然没意见，哪个姑娘家不爱吃甜食。
可李复兴出的主意，她却觉得不太妥当。
“这……这可是国际会议。”
“一年十几二十次，都是些要援助的会，没那么严肃。小心点就行。”
李复兴不以为意地说道，“再说我们坐在最角落，镜头和相机都扫不到那边，只要动作轻点，没人会发现。”
众人吃完东西，半小时也过去了，会议即将续场，李复兴等人正准备进去。
就在这时，组长宁修韵火急火燎地找了过来。
“各位同志，刚刚又临时加入了两个国家的代表，翻译人手告急，你们谁现在能立刻顶上？”
几个姑娘瞬间都有些不知所措，面面相觑，谁也不敢作声。
组长的目光最后落在了李复兴身上：“复兴，你觉得呢？”
李复兴略作沉吟，立刻应道：“组长，我能顶一个。”
他接着说：“几位女同志的练习成绩都很优秀，但另一个名额，我个人建议由陈春晓同志担任。她年纪稍长，性子沉稳，处理突发状况的能力也更强。”
他推荐陈春晓是经过深思熟虑的。
几个小姑娘之间存在着微妙的竞争关系，俗话说一个宿舍八个群，并非空穴来风。
这五人里，唯有最年长的陈春晓脾性最好，平日里总是谦让着妹妹们，却又不是没有原则的软和，遇事时外柔内刚，总能第一个站出来。
所以其余几人都很服她。
选她，才能让这个小团体保持和睦。
宁组长对他们内部的情况不甚了了，但对李复兴的能力早有耳闻，对他颇为信赖。
她随即转向陈春晓：“陈春晓同志，你这边有问题吗？”
陈春晓完全没料到李复兴会点她的名，正有些发懵，组长的问话就到了耳边。
事已至此，再无退路。
她深吸一口气，定了定神，语气严肃地回答：“能！”
“好，那就这么定了。这是两个国家的背景资料和人员名单，你们俩马上熟悉一下，我这就带你们过去。”
宁组长将两份文件分别塞到他们手中，又严肃地叮嘱了一遍：“规矩都还记得吧？务必遵守。不能回答的坚决不答，不能承诺的坚决不应，有任何问题都等事后请示汇报。”
“是。”
“明白。”
转眼间，李复兴和陈春晓就被带到了两个新的代表团跟前。
宁组长简单介绍了他们的名字后便匆匆离去。
两人主动上前与代表团成员沟通，很快便融入了各自的团队。
当会议再次开始，他们跟随着新的代表团从会场正门步入。
门口记者云集，相机快门声“咔擦”作响，刺眼的闪光灯连成一片。
陈春晓初次经历这种场面，心里不免一慌，但她很快就稳住心神，目光坚定地随代表团走进了会场。
跟在后面的李复兴看到这一幕，不由得暗自点头，他果然没有看错人。
下半场的会议持续了一个半小时，两个新加入的代表团都进行了发言。
李复兴和陈春晓作为临时翻译，表现得可圈可点，全程流畅无误，没有出现任何翻译上的纰漏，交出了一份优异的答卷。
会议一结束，正式的翻译人员已经到位，李复兴和陈春晓顺利完成交接工作后便退了出来。
大厅外，四个小姑娘正焦急地等着，一见他们出来，立刻围了上来。
李复兴被这阵仗吓得夸张地后退一步，顺势将陈春晓推到了身前。
他那滑稽的动作和表情，把正拉着陈春晓胳膊的小姑娘们逗得前仰后合。
李复兴无奈地摇了摇头，招呼她们一声，一同出门返回单位。
回到单位，几人在食堂补了顿午饭，稍作休整后，下午的练习照常进行。
练习间歇，李复兴和陈春晓将会议上的所见所闻与应对技巧毫无保留地分享给了大家。
这次实战他们二人获益匪浅，自然也乐于将宝贵经验传授给几个小姑娘。
晚饭后，宁组长还特地过来当面表扬了他们，随后，六人又聚在小会议室里，对着录像进行同声传译的强化训练。
七点半刚过，正当大家全神贯注之时，脚下的大地猛然一晃，整个房间剧烈摇动起来，头顶的吊扇像失控的秋千一样大幅度摆荡。
姑娘们吓得失声尖叫，李复兴却是一声断喝：“都钻到桌子下面去！”
这声爆喝让惊慌失措的姑娘们瞬间清醒，手忙脚乱地往桌子底下钻。
李复兴自己却一个箭步冲到前面，先将柜子上那台电视机稳稳地搬到地上，然后才就近躲进一张桌子底下。
震动持续了数十秒后终于平息，李复兴立刻招呼大家跑出大楼，以防余震。
等他们跑到楼外，才发现外面早已乱成一片，空地和草坪上站满了从楼里跑出来的人。
李复兴迅速扫视一圈，没看到有严重受伤的人，周围的楼房也只是晃动，并无垮塌迹象。