突如其来的emO并没有让姜时焰伤感太久。
因为——
“咕噜噜——”
一阵响亮的肠鸣音打破了练习室的沉寂，也成功地把姜时焰从消沉的回忆里拽了出来。
在饥饿面前，悲伤往事统统靠边站，干饭，才是人生头等大事！。
恰在此时，工作人员推着餐车进来了，宣布为了节省时间，午餐直接在练习室解决。
当盒饭发到手上时，姜时焰的眼睛瞬间亮了。
不再是水煮鸡胸肉和西蓝花的健身套餐，而是实实在在的盒饭：红烧鸡块、番茄炒蛋、清炒时蔬，还有香喷喷的白米饭！旁边还配了一瓶瓶包装精美的果奶。
“节目组终于做人了！”
姜时焰感动得几乎要落泪，立刻盘腿坐下，大口扒起饭来，吃相那叫一个香，腮帮子塞得鼓鼓的，仿佛在品尝什么绝世美味。
他拧开草莓奶，咕咚咕咚灌了好几口。
清甜的草莓味和浓郁的奶香瞬间抚慰了他被舞蹈课折磨的心灵和空荡荡的胃。
他舒服地眯起眼，像只被顺毛的猫。
“真好喝！”他感慨一句，三下五除二吃完盒饭，觉得意犹未尽，又跑去门口放饭的框里摸了一瓶草莓奶回来。
坐在他不远处的李麦冬看得目瞪口呆，忍不住小声提醒：“你……你还喝啊？这种果味奶糖分很高的，不怕胖吗？”
李麦冬是易胖体质，对这类高糖饮料避之不及。
姜时焰正沉浸在草莓奶的快乐里，闻言，浑不在意地摆摆手：“没事，好喝就成。人生苦短，及时行乐。”
李麦冬显然不认同这种放纵的生活态度，皱着眉喃喃自语：“可是…这种调配乳饮料添加剂多，很不健康啊……”
姜时焰闻言，放下牛奶，用一种看破红尘的淡然语气，说出了振聋发聩的姜氏哲学：“麦冬啊，我已经决定吃自己喜欢的东西，过短命的人生了。”
李麦冬：“……” 这话他没法接！
就在这时，姜时焰像是突然想起什么，指了指练习室角落里那个刚刚亮起红点、明显是新安装的摄像头，慢悠悠地说：“而且，你是不是忘了，从中午开始我们就有直播了？”
李麦冬瞬间石化，脖子僵硬地转向摄像头，脸“唰”地一下就红了。
他完全忘了这茬。
今天早上因为直播设备故障，初舞台发布和上午的舞蹈练习都没能直播，网上观众都快把节目组官博冲烂了，节目组技术部火烧**地抢修，总算在中午恢复了直播信号。
无数蹲守的观众瞬间涌入各个班级的直播间。
弹幕因为姜时焰这句话和李麦冬的反应，瞬间炸了：
【哈哈哈卧槽！直播开了，我的快乐喷泉又来了！】
【李麦冬：我是谁我在哪我刚才说了什么？！】
【“吃喜欢的东西，过短命的人生”，姜时焰你是我的嘴替吧！】
【这什么摆烂哲学？但又莫名有道理是怎么回事？】
【所以这草莓奶到底好不好喝？看姜时焰喝得那么香，我馋了！】
李麦冬的同公司队友见状，赶紧塞了一瓶草莓奶到他手里，拼命使眼色，压低声音：“快喝！说好喝！这是品牌爸爸的赞助，你还想不想拍中插广告了！”
李麦冬这才如梦初醒，手忙脚乱地拧开瓶盖，对着摄像头挤出一个无比僵硬的笑容，声音干巴巴：“啊…这个…这个草莓奶，真好喝！大家…大家要多支持哦！”
那表情，跟喝药差不多。
弹幕又是一片【哈哈哈】和【孩子太实诚了】，夹杂着【品牌爸爸看看我们耿直麦冬！】
午餐时间，节目组为了强化记忆，各个练习室的广播喇叭不厌其烦地循环播放着主题曲。
“不同语言，却有同个执念，把梦想唱给全世界听见……”
“異なる言語、同じ執念、夢を全世界に歌い上げる……”
“?? ???? ?? ??? ??—? ??? ?? ?????......”
“????????????????? ???????????????????????—??????????????????????????????......"
青春活力的旋律和积极向上的歌词，在别的选手听来是激励，但在姜时焰听来，简直就是多语种洗脑魔音循环。
反反复复的歌词像复读机一样刻进他的DNA。
“师傅，别念了……”
他痛苦地扶额，感觉自己不是来上班的，而是来接受多语言听力疲劳轰炸的。
不过吐槽归吐槽，这歌词比起他啃的专业级听力材料，简直简单得像儿歌，想不记住都难。
姜时焰准备继续享用草莓奶，两道怨念的身影就带着各自的“执念”找上了门。
“不信你去问问姜时焰啊！”
“去酒去！碎怕碎！”
泰国选手塔纳指着歌词本上那句中文，眉头拧成了麻花：“姜！这个‘执念’……怎么念？还有‘全世界’，舌头，不会动了！”
他努力模仿，发出的音却七扭八歪。
几乎是同时，国内练习生王瀚也哭丧着脸，对着泰语歌词抓狂：“姜哥，你给评评理！这泰语‘??????????????????’长得跟贪吃蛇似的，也太难念了，比中文难多了！”
塔纳不服：“中文，‘执念’，‘全世界’，发音，太复杂！像在嘴里打架！”
王瀚立刻反驳：“你们泰语才反人类！音调那么多，字母还长得像画画！”
两人你一言我一语，声音越来越大，吸引了周围不少看热闹的目光。
原来这两兄弟从午饭时便开始练歌，两人唱着唱着不知为何就变成了在争论哪个国家语言更难，吵到最后
这想到了姜时焰，就想让他评评理。
弹幕看着这乐子跟着起哄：
【《无界少年营》之《语言学巅峰对决》！】
【笑死，梦想还没唱给世界听，先为语言打起来了！】
【快请翻译人才姜时焰仲裁！】
被吵得脑仁疼的姜时焰，默默放下刚喝了一口的草莓奶。
他拿起自己那张歌词纸，上面除了歌词，还被他用笔随手标注了一些只有他自己才懂的发音要点和节奏标记。
“停。”
他声音平静，却带着一种奇异的穿透力，让争论的两人瞬间安静下来。
姜时焰没有直接评判谁对谁错，而是先看向塔纳，用流利的中文清晰地说道：“‘执念’，Zhí niàn。试着想象‘执’是坚定的握住，‘念’是心中的信念。‘全世界’，qUán Shì iiè，把‘全’字稍微拉长，想象气息贯通。”
他放慢速度，字正腔圆地示范，每一个音节都精准到位。
塔纳跟着念了两遍，虽然仍有口音，但比刚才清晰流畅了许多，他惊喜地睁大眼睛：“好像……有点对了！”
接着，姜时焰转向王瀚，他没有用简单的谐音，而是指着那句泰语解释道：“这句‘??????????????????’，意思是‘同样的决心’。你不需要一下子记住所有字母。”
“把它拆开，‘????’（KhWām）是‘事情、状态’，‘??????’（t?āngCai）是‘决心’，‘????????’（dī? kan）是‘相同’。理解意思，再跟读旋律，会容易很多。”
他甚至轻轻哼唱了那一小段泰语旋律，帮助王瀚建立音感。
王瀚试着跟唱，专注于旋律和关键词的意思后，居然也磕磕绊绊地顺下来了。
姜时焰拿起旁边的水笔，在他那张歌词纸的空白处，用中文写下了那句核心歌词：
「不同语言，却有同个执念。」
他指着这行字，目光扫过塔纳和王瀚，也扫过了周围悄悄围观的选手们，语气依旧平淡，却带着一种直击人心的力量：
“歌词里不是唱了吗？‘不同语言，却有同个执念’。我们来自不同地方，说着不同的语言，甚至觉得对方的语言像天书。”
他顿了顿，指尖轻轻点在那“执念”二字上。
“但此刻，站在这个练习室里，你们捧着同样的歌词本，哼着同样的旋律，汗流在同一个地板上，这份想要站上舞台、想要被看见、想要把梦想唱给全世界听见的心，是一样的。”
“语言是工具，是桥梁，不应该是墙壁，更不应该是你们在这里争论谁更难的理由。有这功夫，不如多纠正一个发音，多练习一遍。这才是同个执念，不是吗？”
这也是姜时焰选专业时的想法，语言是看番看美剧时不用总盯着字幕看的工具，一旦掌握，体验感翻倍。
一番话，如同清泉流入心田，瞬间浇熄了塔纳和王瀚之间那点无谓的争胜之心。
两人看着歌词纸上那行字，又看向对方，脸上都露出了惭愧和醒悟的表情。
“对不起，王瀚。”塔纳用还带着口音的中文说。
“我也有不对，塔纳。”王瀚不好意思地挠头。
两人互相拍了拍肩膀，拿着歌词本，跑到一边互相充当起对方的语言小老师了。
周围看热闹的选手们也若有所思，纷纷低下头，更认真地看起了歌词。
姜时焰看着和解的两人，听着周遭不同声音唱出的主题曲，不自觉摸了摸脑袋。
刚才，好像说出了什么不得了的话。
因为——
“咕噜噜——”
一阵响亮的肠鸣音打破了练习室的沉寂，也成功地把姜时焰从消沉的回忆里拽了出来。
在饥饿面前，悲伤往事统统靠边站，干饭，才是人生头等大事！。
恰在此时，工作人员推着餐车进来了，宣布为了节省时间，午餐直接在练习室解决。
当盒饭发到手上时，姜时焰的眼睛瞬间亮了。
不再是水煮鸡胸肉和西蓝花的健身套餐，而是实实在在的盒饭：红烧鸡块、番茄炒蛋、清炒时蔬，还有香喷喷的白米饭！旁边还配了一瓶瓶包装精美的果奶。
“节目组终于做人了！”
姜时焰感动得几乎要落泪，立刻盘腿坐下，大口扒起饭来，吃相那叫一个香，腮帮子塞得鼓鼓的，仿佛在品尝什么绝世美味。
他拧开草莓奶，咕咚咕咚灌了好几口。
清甜的草莓味和浓郁的奶香瞬间抚慰了他被舞蹈课折磨的心灵和空荡荡的胃。
他舒服地眯起眼，像只被顺毛的猫。
“真好喝！”他感慨一句，三下五除二吃完盒饭，觉得意犹未尽，又跑去门口放饭的框里摸了一瓶草莓奶回来。
坐在他不远处的李麦冬看得目瞪口呆，忍不住小声提醒：“你……你还喝啊？这种果味奶糖分很高的，不怕胖吗？”
李麦冬是易胖体质，对这类高糖饮料避之不及。
姜时焰正沉浸在草莓奶的快乐里，闻言，浑不在意地摆摆手：“没事，好喝就成。人生苦短，及时行乐。”
李麦冬显然不认同这种放纵的生活态度，皱着眉喃喃自语：“可是…这种调配乳饮料添加剂多，很不健康啊……”
姜时焰闻言，放下牛奶，用一种看破红尘的淡然语气，说出了振聋发聩的姜氏哲学：“麦冬啊，我已经决定吃自己喜欢的东西，过短命的人生了。”
李麦冬：“……” 这话他没法接！
就在这时，姜时焰像是突然想起什么，指了指练习室角落里那个刚刚亮起红点、明显是新安装的摄像头，慢悠悠地说：“而且，你是不是忘了，从中午开始我们就有直播了？”
李麦冬瞬间石化，脖子僵硬地转向摄像头，脸“唰”地一下就红了。
他完全忘了这茬。
今天早上因为直播设备故障，初舞台发布和上午的舞蹈练习都没能直播，网上观众都快把节目组官博冲烂了，节目组技术部火烧**地抢修，总算在中午恢复了直播信号。
无数蹲守的观众瞬间涌入各个班级的直播间。
弹幕因为姜时焰这句话和李麦冬的反应，瞬间炸了：
【哈哈哈卧槽！直播开了，我的快乐喷泉又来了！】
【李麦冬：我是谁我在哪我刚才说了什么？！】
【“吃喜欢的东西，过短命的人生”，姜时焰你是我的嘴替吧！】
【这什么摆烂哲学？但又莫名有道理是怎么回事？】
【所以这草莓奶到底好不好喝？看姜时焰喝得那么香，我馋了！】
李麦冬的同公司队友见状，赶紧塞了一瓶草莓奶到他手里，拼命使眼色，压低声音：“快喝！说好喝！这是品牌爸爸的赞助，你还想不想拍中插广告了！”
李麦冬这才如梦初醒，手忙脚乱地拧开瓶盖，对着摄像头挤出一个无比僵硬的笑容，声音干巴巴：“啊…这个…这个草莓奶，真好喝！大家…大家要多支持哦！”
那表情，跟喝药差不多。
弹幕又是一片【哈哈哈】和【孩子太实诚了】，夹杂着【品牌爸爸看看我们耿直麦冬！】
午餐时间，节目组为了强化记忆，各个练习室的广播喇叭不厌其烦地循环播放着主题曲。
“不同语言，却有同个执念，把梦想唱给全世界听见……”
“異なる言語、同じ執念、夢を全世界に歌い上げる……”
“?? ???? ?? ??? ??—? ??? ?? ?????......”
“????????????????? ???????????????????????—??????????????????????????????......"
青春活力的旋律和积极向上的歌词，在别的选手听来是激励，但在姜时焰听来，简直就是多语种洗脑魔音循环。
反反复复的歌词像复读机一样刻进他的DNA。
“师傅，别念了……”
他痛苦地扶额，感觉自己不是来上班的，而是来接受多语言听力疲劳轰炸的。
不过吐槽归吐槽，这歌词比起他啃的专业级听力材料，简直简单得像儿歌，想不记住都难。
姜时焰准备继续享用草莓奶，两道怨念的身影就带着各自的“执念”找上了门。
“不信你去问问姜时焰啊！”
“去酒去！碎怕碎！”
泰国选手塔纳指着歌词本上那句中文，眉头拧成了麻花：“姜！这个‘执念’……怎么念？还有‘全世界’，舌头，不会动了！”
他努力模仿，发出的音却七扭八歪。
几乎是同时，国内练习生王瀚也哭丧着脸，对着泰语歌词抓狂：“姜哥，你给评评理！这泰语‘??????????????????’长得跟贪吃蛇似的，也太难念了，比中文难多了！”
塔纳不服：“中文，‘执念’，‘全世界’，发音，太复杂！像在嘴里打架！”
王瀚立刻反驳：“你们泰语才反人类！音调那么多，字母还长得像画画！”
两人你一言我一语，声音越来越大，吸引了周围不少看热闹的目光。
原来这两兄弟从午饭时便开始练歌，两人唱着唱着不知为何就变成了在争论哪个国家语言更难，吵到最后
这想到了姜时焰，就想让他评评理。
弹幕看着这乐子跟着起哄：
【《无界少年营》之《语言学巅峰对决》！】
【笑死，梦想还没唱给世界听，先为语言打起来了！】
【快请翻译人才姜时焰仲裁！】
被吵得脑仁疼的姜时焰，默默放下刚喝了一口的草莓奶。
他拿起自己那张歌词纸，上面除了歌词，还被他用笔随手标注了一些只有他自己才懂的发音要点和节奏标记。
“停。”
他声音平静，却带着一种奇异的穿透力，让争论的两人瞬间安静下来。
姜时焰没有直接评判谁对谁错，而是先看向塔纳，用流利的中文清晰地说道：“‘执念’，Zhí niàn。试着想象‘执’是坚定的握住，‘念’是心中的信念。‘全世界’，qUán Shì iiè，把‘全’字稍微拉长，想象气息贯通。”
他放慢速度，字正腔圆地示范，每一个音节都精准到位。
塔纳跟着念了两遍，虽然仍有口音，但比刚才清晰流畅了许多，他惊喜地睁大眼睛：“好像……有点对了！”
接着，姜时焰转向王瀚，他没有用简单的谐音，而是指着那句泰语解释道：“这句‘??????????????????’，意思是‘同样的决心’。你不需要一下子记住所有字母。”
“把它拆开，‘????’（KhWām）是‘事情、状态’，‘??????’（t?āngCai）是‘决心’，‘????????’（dī? kan）是‘相同’。理解意思，再跟读旋律，会容易很多。”
他甚至轻轻哼唱了那一小段泰语旋律，帮助王瀚建立音感。
王瀚试着跟唱，专注于旋律和关键词的意思后，居然也磕磕绊绊地顺下来了。
姜时焰拿起旁边的水笔，在他那张歌词纸的空白处，用中文写下了那句核心歌词：
「不同语言，却有同个执念。」
他指着这行字，目光扫过塔纳和王瀚，也扫过了周围悄悄围观的选手们，语气依旧平淡，却带着一种直击人心的力量：
“歌词里不是唱了吗？‘不同语言，却有同个执念’。我们来自不同地方，说着不同的语言，甚至觉得对方的语言像天书。”
他顿了顿，指尖轻轻点在那“执念”二字上。
“但此刻，站在这个练习室里，你们捧着同样的歌词本，哼着同样的旋律，汗流在同一个地板上，这份想要站上舞台、想要被看见、想要把梦想唱给全世界听见的心，是一样的。”
“语言是工具，是桥梁，不应该是墙壁，更不应该是你们在这里争论谁更难的理由。有这功夫，不如多纠正一个发音，多练习一遍。这才是同个执念，不是吗？”
这也是姜时焰选专业时的想法，语言是看番看美剧时不用总盯着字幕看的工具，一旦掌握，体验感翻倍。
一番话，如同清泉流入心田，瞬间浇熄了塔纳和王瀚之间那点无谓的争胜之心。
两人看着歌词纸上那行字，又看向对方，脸上都露出了惭愧和醒悟的表情。
“对不起，王瀚。”塔纳用还带着口音的中文说。
“我也有不对，塔纳。”王瀚不好意思地挠头。
两人互相拍了拍肩膀，拿着歌词本，跑到一边互相充当起对方的语言小老师了。
周围看热闹的选手们也若有所思，纷纷低下头，更认真地看起了歌词。
姜时焰看着和解的两人，听着周遭不同声音唱出的主题曲，不自觉摸了摸脑袋。
刚才，好像说出了什么不得了的话。