“咚！”
一声重物坠地的闷响，突然从楼下工厂车间传来。
索利的眼皮也跟着猛地一跳。
他立刻竖起耳朵，但已听不到任何声音。
往常这个时间，工厂里应该还有几个工人在值夜班，维护那些昂贵的机床，或是在地下室清点库存。总会有一些零星且熟悉的噪音。
但现在，一片死寂。
这种安静很诡异，诡异到让人心生不安。
索利·罗斯早已练就的警觉立刻开始刺激他的神经。
“布鲁诺！”他朝着门口大喊。
没有回应。
“布鲁诺！你他**死哪儿去了？”
他站起身，缓缓走向那扇镶着毛玻璃的橡木门。
就在他的手即将触到黄铜门把手的那一刻。
门，无声地向内打开。
一股混杂着血腥味的冰冷空气瞬间涌入。
紧接着，一个巨大的身影被推了进来，重重摔倒在地。
是布鲁诺！
索利·罗斯惊得倒吸一口凉气。
只见那个像公牛一样强壮的保镖，此刻正脸朝下趴在地毯上。一支黑色的十字弩箭，从他后心穿出。
布鲁诺徒劳地在地毯上抓挠两下，瞪着眼，就这么断了气。
“主啊！”
索利瞬间酒醒。
他甚至来不及恐惧，本能地转身扑向办公桌——抽屉里的那把枪是他现在唯一的希望。
他的指尖刚刚碰到抽屉边缘，一只脚已经狠狠踹在抽屉上！
“啊啊啊！”
索利惨叫连连。
他被人抓着头发，狠狠向后一扯，摔回椅子上。
直到这时，他才看清来人。
足足六个。
他们都穿着深色便于行动的粗布衣服，蒙着黑色面巾。
短暂的慌乱之后，索利强迫自己冷静下来。
他毕竟是在旧金山这片无法无天的土地上爬到顶端的食肉动物。
现在这种情况下，只要自己没死，就还有缓和的余地。
他用没受伤的手从雪茄盒里摸出一根哈瓦那，又摸索着划亮一根火柴。
“嘶……”
他猛吸一口，终于找回几分镇定。
“先生们，别冲动，我想，这中间一定有什么误会。这世界上，没什么事情是不能谈的。”
蒙面人没有回应。
几人分散开来，两人守住门口，两人站在窗边，一人站在索利身后。
另一人，显然是领头者，则拉过客人的椅子，施施然坐在索利对面。
这人的沉默，比保镖的尸体带来的压力还要大。
索利艰难地咽了口唾沫，雪茄的烟雾熏得他眼睛发痛。
“你们是为了钱？还是为了别的什么？”
他强作镇定：“你们知道我是谁吗？我是索利·罗斯，在旧金山做生意。奎因·奥多伊尔知道吗？卡尼街之王，我们每周都一起玩牌。”
他看了一眼那些沉默的身影，继续加码。
“那你知道警察局长吗？他是我儿子的教父。还有意大利人大路易吉·斯福尔扎，我们在北滩的生意是连在一起的。甚至连平克顿的人，都要给我几分面子。”
索利·罗斯的语速越来越快，想用这些名字为自己编织一张保护网。
“杀了我的话，先生，你们会非常麻烦。到时候旧金山的地下世界都会被惊动。局长会把这座城市翻个底朝天！”
“不如，我们好好谈谈。”他费力将桌上那堆金条往前推了推。
“看看这些，这儿至少有三万鹰洋。如果你们是求财，拿着它们走。现在就走，我发誓，我索利·罗斯绝不追究，就当今晚什么都没发生过。”
“小子们，这些黄金足够你们每人去巴伯里海岸买两个最水嫩的法国妞，舒舒服服快活下半辈子。”
话已至此，索利也想不出自己还有什么筹码能拿出来。
威逼利诱，好像也就这么多。
他只能干笑着看向对方。
而对面的领头人，也终于有了动作。
他微微侧头，欣赏着索利已经吓到变形的胖脸。
“看得出来，你很喜欢黄金呢，罗斯先生。”
“是、是的，谁不爱呢？”
见对方终于有反应，索利一下子振奋起来，以为自己找到了谈判的切入点：“黄金是上帝的语言。”
“真巧。”蒙面大汉打断他：“我也喜欢黄金。”
他慢条斯理地从大衣口袋里掏摸着。
“我这里，也有一点小小的黄金饰品。”
“最近刚得到的，但我对成色不太了解。既然你是这方面的行家，不如帮我鉴定一下？”
索利·罗斯愣住了。
鉴定黄金？这是什么他**黑色笑话？
但对方的语气，却让他生不出一丝反抗的念头，只能眼睁睁看着。
蒙面大汉将几件东西随意丢在那堆金条之上。
索利·罗斯的目光随之落下。
看清东西的全貌后，他差点一口气没上来憋死。
这些还真是首饰。
有一枚雕刻着“”字样的心形黄金吊坠，还有一对镶着碎钻的小巧耳环。
最后一个，是一只刻着“David”的小手镯。
“这！”
索利·罗斯顷刻面如土色，好不容易强装的镇定在这一刻土崩瓦解。
“不，不！”
“你们去过我家？把我的家人怎么样了！”
他发了疯一样地咆哮，全然不顾身后的枪口已顶住他的后脑勺：“莎拉？我的莎拉！你们到底对他们做了什么？”
他像一头疯熊，想要扑过去抓住那个蒙面首领的衣领。
“砰！”
身后的汉子一记枪托砸在他的后腰上。
索利惨叫一声，滚倒在地。
“把他扶起来。”首领冷冷下令。
索利被两个壮汉粗暴地从地上拎起，重新按回另一把椅子上。
“别紧张，罗斯先生。”
蒙面首领好整以暇地拿起那枚心形吊坠，在索利眼前晃了晃。
“你的家人都在一个很安全的地方，有我们的兄弟在照顾她们。”
“另外，顺便说一句，你太太莎拉，她真漂亮。尤其是那头金发，好香啊。”
这句话，直接捅穿了索利·罗斯最后的心理防线。
“NO！你们这群畜生！**！你们到底要怎么样？这是犯罪！如果我的家人有任何事，我发誓！我发誓我会动用我全部的力量，把你们碎尸万段！”
“首领语气冷冽：“哈哈哈！你索利·罗斯是在跟我谈犯罪吗？”
他顺手拿出一迭账本。
“让我们来谈谈你的生意吧，罗斯先生。”
首领不紧不慢地念道：“第一条，今晚，就在一个小时前。你，索利·罗斯，向一个名为芬尼安兄弟会的爱尔兰恐怖组织，出售了十挺加特林机枪，两百杆温彻斯特，以及十万发子弹。”
“这可是联邦重罪，罗斯先生。资助恐怖分子，对抗一个与合众国友好的**。单凭这一条，你就可以上绞架。”
索利一腔怒吼尽数卡在喉咙里，变成了急促的喘息，难以置信地盯着对方。
“过去六个月，你通过罗斯化工，向墨西哥的华雷斯反叛军，走私了超过一千五百支**和二十万发弹药。这直接导致上个月，美墨边境一支陆军巡逻队的死亡。你猜，如果山姆大叔知道了这件事会如何？”
“旧金山警察局长。每月五百鹰洋的顾问费，从你的秘密账户转出。目的是什么？哦，咨询服务。为了让他无视你从德国进口的化学药品。”
“去年四月十七日，你的竞争对手，奥马利五金店深夜失火。真是个悲剧。但为什么，你的手下布鲁诺在火灾前一晚，从你的仓库里提走了二十加仑的煤油呢？”
“还有……”首领拿起最后一张纸：“我个人最喜欢的一条。你那即将开始的**计划。你打算用这东西，控制唐人街那四万华人，对吗？把他们变成你的人形金矿？”
索利·罗斯瘫在地上，冷汗涔涔。
他现在算是看出来了，这些人根本就不是来抢劫的。
他们已经提前调查过他，并且要威胁他。
“如果，我把这些账本、这些证词、连同你和爱尔兰人交易的脏物，一起交给联邦检察官，你猜会发生什么？”
“你的那些朋友？奎因？路易吉？卡拉汉？”首领轻蔑地笑了笑：“他们会是第一批冲上来，把你撕成碎片的豺狗，为了向**证明他们和你无关。”
“到时候，你的工厂会被查封，你名下全部财产都会被没收。”
“而你……”
首领居高临下地俯视着他：“你会站在绞刑架上，当着全旧金山的面，跳上一支脖子被拉长的舞蹈。”
“最后，是你最关心的家人。”
首领嗓音压得极低：“没有了你的钱，没有了你的保护，莎拉、大卫，还有你那个漂亮的小女儿丽贝卡，他们会去哪里呢？一个漂亮、风韵犹存的寡妇，一个可爱的男孩，还有一个七岁的小女孩。”
“他们会成为巴伯里海岸最抢手的货色。或者，就像我刚才说的，被卖到墨西哥。我听说，在索诺拉的银矿和**里，她们会很受欢迎。那些老墨，可不会怜香惜玉哦。”
“不，不要！”索利呜咽着，彻底崩溃了。
“你们到底要干什么？”
“我们不要你的命，罗斯先生。”首领拿出几份崭新的法律文件，丢在索利面前。
“我们，可是正经生意人。”
索利哆嗦着拿起文件。
第一份，是《资产全权转让协议》。罗斯精工和罗斯化工的全部股份、技术专利、土地所有权等等，无偿转让给一家他听都没听过的、在特拉华州注册的白虎控股公司。
第二份，是一张两百万美金的《高利贷借款协议》。以他索利·罗斯的个人名义，向这家公司借款。利率百分之五十，按日复利。
这他**是要他死！
索利猛地抬起头：“我不能签！我签了你们也一样会杀了我们！那我可就什么都没有了！”
“不不不。”
首领摇了摇手指：“你签了，你就有活路。我们讲信用，到时候你和你的家人就可以离开。我们会给你留一条生路。”
“我不信！我凭什么信你们这群魔鬼？”
“唉，看来你还是不相信我们的诚意。”蒙面首领转向门口。
“算了，先让你看看我们的诚意吧。”
他轻轻拍了两下手。
办公室的门，再次被打开。
一个穿着白色睡衣的小男孩有些害怕地站在门口。
当他看清屋子里那个狼狈不堪的身影时，小脸上浮现出几分困惑。
“Papa?”
索利·罗斯一下僵在原地。
“大卫？”
“Papa!”小男孩直接哭了出来，跌跌撞撞地跑过去，紧紧抱住索利的腿：“Papa！我好怕！这里好黑！我们什么时候回家？”
索利·罗斯再也撑不住了。
他一把抱住自己最心爱的儿子，将脸埋进孩子的卷发里。
这个刚才还不可一世的军火商，此刻哭得像个孩子。
“莎拉呢？你妈妈呢？丽贝卡呢？她们在哪儿？”
“妈妈和丽贝卡在马车上。”
大卫抽泣着：“家里来了好多陌生的叔叔。他们说带我们去一个很好玩的地方，然后就把妈妈和姐姐带走，让我来找你。”
蒙面首领走了过来，蹲下身，轻轻摸了摸大卫的头。
“这孩子真可爱，长大以后，一定也是一位像您一样成功的犹太商人，您说是吗？”
索利惊恐地看着他，不敢说话。
“我的人在调查您的背景时，发现了一些很有趣的事情。”
首领慢悠悠站起身：“我听说，您在德国汉堡，还有很多粮食生意？”
索利·罗斯的心脏猛地停了一拍。
“那或许是您一家人最好的归宿。美国太危险了，您说对吗？回去吧，回到您的故乡去。”
这才是真正的图穷匕见。
他们不但要夺走他在旧金山的一切，还要把他直接赶出这个国家。
他们留下他在德国的生意，不是仁慈，而是告诉他，他还有一条活路。
一条他们允许的，却被完全**的活路。
索利·罗斯认命地闭上了眼睛。
这下，他彻底没了谈判的资本，只剩下保命一条路。
眼下，能保住全家人的性命已是最好结果。
“我签。”
他死死咬着牙：“我同意签这几份合同，但你们要讲信用。”
“没问题。”蒙面首领恢复了温和的语气：“我说过，我们最讲信用。”
字迹扭曲，宛若索利·罗斯此刻被碾碎的尊严。
《高利贷借款协议》，两百万美金。
他甚至没力气去憎恨这个数字的荒谬。
他只是麻木地在另一张纸上，再次写下那个名字。
签名，盖章。
这是他为自己敲响的丧钟。
一声重物坠地的闷响，突然从楼下工厂车间传来。
索利的眼皮也跟着猛地一跳。
他立刻竖起耳朵，但已听不到任何声音。
往常这个时间，工厂里应该还有几个工人在值夜班，维护那些昂贵的机床，或是在地下室清点库存。总会有一些零星且熟悉的噪音。
但现在，一片死寂。
这种安静很诡异，诡异到让人心生不安。
索利·罗斯早已练就的警觉立刻开始刺激他的神经。
“布鲁诺！”他朝着门口大喊。
没有回应。
“布鲁诺！你他**死哪儿去了？”
他站起身，缓缓走向那扇镶着毛玻璃的橡木门。
就在他的手即将触到黄铜门把手的那一刻。
门，无声地向内打开。
一股混杂着血腥味的冰冷空气瞬间涌入。
紧接着，一个巨大的身影被推了进来，重重摔倒在地。
是布鲁诺！
索利·罗斯惊得倒吸一口凉气。
只见那个像公牛一样强壮的保镖，此刻正脸朝下趴在地毯上。一支黑色的十字弩箭，从他后心穿出。
布鲁诺徒劳地在地毯上抓挠两下，瞪着眼，就这么断了气。
“主啊！”
索利瞬间酒醒。
他甚至来不及恐惧，本能地转身扑向办公桌——抽屉里的那把枪是他现在唯一的希望。
他的指尖刚刚碰到抽屉边缘，一只脚已经狠狠踹在抽屉上！
“啊啊啊！”
索利惨叫连连。
他被人抓着头发，狠狠向后一扯，摔回椅子上。
直到这时，他才看清来人。
足足六个。
他们都穿着深色便于行动的粗布衣服，蒙着黑色面巾。
短暂的慌乱之后，索利强迫自己冷静下来。
他毕竟是在旧金山这片无法无天的土地上爬到顶端的食肉动物。
现在这种情况下，只要自己没死，就还有缓和的余地。
他用没受伤的手从雪茄盒里摸出一根哈瓦那，又摸索着划亮一根火柴。
“嘶……”
他猛吸一口，终于找回几分镇定。
“先生们，别冲动，我想，这中间一定有什么误会。这世界上，没什么事情是不能谈的。”
蒙面人没有回应。
几人分散开来，两人守住门口，两人站在窗边，一人站在索利身后。
另一人，显然是领头者，则拉过客人的椅子，施施然坐在索利对面。
这人的沉默，比保镖的尸体带来的压力还要大。
索利艰难地咽了口唾沫，雪茄的烟雾熏得他眼睛发痛。
“你们是为了钱？还是为了别的什么？”
他强作镇定：“你们知道我是谁吗？我是索利·罗斯，在旧金山做生意。奎因·奥多伊尔知道吗？卡尼街之王，我们每周都一起玩牌。”
他看了一眼那些沉默的身影，继续加码。
“那你知道警察局长吗？他是我儿子的教父。还有意大利人大路易吉·斯福尔扎，我们在北滩的生意是连在一起的。甚至连平克顿的人，都要给我几分面子。”
索利·罗斯的语速越来越快，想用这些名字为自己编织一张保护网。
“杀了我的话，先生，你们会非常麻烦。到时候旧金山的地下世界都会被惊动。局长会把这座城市翻个底朝天！”
“不如，我们好好谈谈。”他费力将桌上那堆金条往前推了推。
“看看这些，这儿至少有三万鹰洋。如果你们是求财，拿着它们走。现在就走，我发誓，我索利·罗斯绝不追究，就当今晚什么都没发生过。”
“小子们，这些黄金足够你们每人去巴伯里海岸买两个最水嫩的法国妞，舒舒服服快活下半辈子。”
话已至此，索利也想不出自己还有什么筹码能拿出来。
威逼利诱，好像也就这么多。
他只能干笑着看向对方。
而对面的领头人，也终于有了动作。
他微微侧头，欣赏着索利已经吓到变形的胖脸。
“看得出来，你很喜欢黄金呢，罗斯先生。”
“是、是的，谁不爱呢？”
见对方终于有反应，索利一下子振奋起来，以为自己找到了谈判的切入点：“黄金是上帝的语言。”
“真巧。”蒙面大汉打断他：“我也喜欢黄金。”
他慢条斯理地从大衣口袋里掏摸着。
“我这里，也有一点小小的黄金饰品。”
“最近刚得到的，但我对成色不太了解。既然你是这方面的行家，不如帮我鉴定一下？”
索利·罗斯愣住了。
鉴定黄金？这是什么他**黑色笑话？
但对方的语气，却让他生不出一丝反抗的念头，只能眼睁睁看着。
蒙面大汉将几件东西随意丢在那堆金条之上。
索利·罗斯的目光随之落下。
看清东西的全貌后，他差点一口气没上来憋死。
这些还真是首饰。
有一枚雕刻着“”字样的心形黄金吊坠，还有一对镶着碎钻的小巧耳环。
最后一个，是一只刻着“David”的小手镯。
“这！”
索利·罗斯顷刻面如土色，好不容易强装的镇定在这一刻土崩瓦解。
“不，不！”
“你们去过我家？把我的家人怎么样了！”
他发了疯一样地咆哮，全然不顾身后的枪口已顶住他的后脑勺：“莎拉？我的莎拉！你们到底对他们做了什么？”
他像一头疯熊，想要扑过去抓住那个蒙面首领的衣领。
“砰！”
身后的汉子一记枪托砸在他的后腰上。
索利惨叫一声，滚倒在地。
“把他扶起来。”首领冷冷下令。
索利被两个壮汉粗暴地从地上拎起，重新按回另一把椅子上。
“别紧张，罗斯先生。”
蒙面首领好整以暇地拿起那枚心形吊坠，在索利眼前晃了晃。
“你的家人都在一个很安全的地方，有我们的兄弟在照顾她们。”
“另外，顺便说一句，你太太莎拉，她真漂亮。尤其是那头金发，好香啊。”
这句话，直接捅穿了索利·罗斯最后的心理防线。
“NO！你们这群畜生！**！你们到底要怎么样？这是犯罪！如果我的家人有任何事，我发誓！我发誓我会动用我全部的力量，把你们碎尸万段！”
“首领语气冷冽：“哈哈哈！你索利·罗斯是在跟我谈犯罪吗？”
他顺手拿出一迭账本。
“让我们来谈谈你的生意吧，罗斯先生。”
首领不紧不慢地念道：“第一条，今晚，就在一个小时前。你，索利·罗斯，向一个名为芬尼安兄弟会的爱尔兰恐怖组织，出售了十挺加特林机枪，两百杆温彻斯特，以及十万发子弹。”
“这可是联邦重罪，罗斯先生。资助恐怖分子，对抗一个与合众国友好的**。单凭这一条，你就可以上绞架。”
索利一腔怒吼尽数卡在喉咙里，变成了急促的喘息，难以置信地盯着对方。
“过去六个月，你通过罗斯化工，向墨西哥的华雷斯反叛军，走私了超过一千五百支**和二十万发弹药。这直接导致上个月，美墨边境一支陆军巡逻队的死亡。你猜，如果山姆大叔知道了这件事会如何？”
“旧金山警察局长。每月五百鹰洋的顾问费，从你的秘密账户转出。目的是什么？哦，咨询服务。为了让他无视你从德国进口的化学药品。”
“去年四月十七日，你的竞争对手，奥马利五金店深夜失火。真是个悲剧。但为什么，你的手下布鲁诺在火灾前一晚，从你的仓库里提走了二十加仑的煤油呢？”
“还有……”首领拿起最后一张纸：“我个人最喜欢的一条。你那即将开始的**计划。你打算用这东西，控制唐人街那四万华人，对吗？把他们变成你的人形金矿？”
索利·罗斯瘫在地上，冷汗涔涔。
他现在算是看出来了，这些人根本就不是来抢劫的。
他们已经提前调查过他，并且要威胁他。
“如果，我把这些账本、这些证词、连同你和爱尔兰人交易的脏物，一起交给联邦检察官，你猜会发生什么？”
“你的那些朋友？奎因？路易吉？卡拉汉？”首领轻蔑地笑了笑：“他们会是第一批冲上来，把你撕成碎片的豺狗，为了向**证明他们和你无关。”
“到时候，你的工厂会被查封，你名下全部财产都会被没收。”
“而你……”
首领居高临下地俯视着他：“你会站在绞刑架上，当着全旧金山的面，跳上一支脖子被拉长的舞蹈。”
“最后，是你最关心的家人。”
首领嗓音压得极低：“没有了你的钱，没有了你的保护，莎拉、大卫，还有你那个漂亮的小女儿丽贝卡，他们会去哪里呢？一个漂亮、风韵犹存的寡妇，一个可爱的男孩，还有一个七岁的小女孩。”
“他们会成为巴伯里海岸最抢手的货色。或者，就像我刚才说的，被卖到墨西哥。我听说，在索诺拉的银矿和**里，她们会很受欢迎。那些老墨，可不会怜香惜玉哦。”
“不，不要！”索利呜咽着，彻底崩溃了。
“你们到底要干什么？”
“我们不要你的命，罗斯先生。”首领拿出几份崭新的法律文件，丢在索利面前。
“我们，可是正经生意人。”
索利哆嗦着拿起文件。
第一份，是《资产全权转让协议》。罗斯精工和罗斯化工的全部股份、技术专利、土地所有权等等，无偿转让给一家他听都没听过的、在特拉华州注册的白虎控股公司。
第二份，是一张两百万美金的《高利贷借款协议》。以他索利·罗斯的个人名义，向这家公司借款。利率百分之五十，按日复利。
这他**是要他死！
索利猛地抬起头：“我不能签！我签了你们也一样会杀了我们！那我可就什么都没有了！”
“不不不。”
首领摇了摇手指：“你签了，你就有活路。我们讲信用，到时候你和你的家人就可以离开。我们会给你留一条生路。”
“我不信！我凭什么信你们这群魔鬼？”
“唉，看来你还是不相信我们的诚意。”蒙面首领转向门口。
“算了，先让你看看我们的诚意吧。”
他轻轻拍了两下手。
办公室的门，再次被打开。
一个穿着白色睡衣的小男孩有些害怕地站在门口。
当他看清屋子里那个狼狈不堪的身影时，小脸上浮现出几分困惑。
“Papa?”
索利·罗斯一下僵在原地。
“大卫？”
“Papa!”小男孩直接哭了出来，跌跌撞撞地跑过去，紧紧抱住索利的腿：“Papa！我好怕！这里好黑！我们什么时候回家？”
索利·罗斯再也撑不住了。
他一把抱住自己最心爱的儿子，将脸埋进孩子的卷发里。
这个刚才还不可一世的军火商，此刻哭得像个孩子。
“莎拉呢？你妈妈呢？丽贝卡呢？她们在哪儿？”
“妈妈和丽贝卡在马车上。”
大卫抽泣着：“家里来了好多陌生的叔叔。他们说带我们去一个很好玩的地方，然后就把妈妈和姐姐带走，让我来找你。”
蒙面首领走了过来，蹲下身，轻轻摸了摸大卫的头。
“这孩子真可爱，长大以后，一定也是一位像您一样成功的犹太商人，您说是吗？”
索利惊恐地看着他，不敢说话。
“我的人在调查您的背景时，发现了一些很有趣的事情。”
首领慢悠悠站起身：“我听说，您在德国汉堡，还有很多粮食生意？”
索利·罗斯的心脏猛地停了一拍。
“那或许是您一家人最好的归宿。美国太危险了，您说对吗？回去吧，回到您的故乡去。”
这才是真正的图穷匕见。
他们不但要夺走他在旧金山的一切，还要把他直接赶出这个国家。
他们留下他在德国的生意，不是仁慈，而是告诉他，他还有一条活路。
一条他们允许的，却被完全**的活路。
索利·罗斯认命地闭上了眼睛。
这下，他彻底没了谈判的资本，只剩下保命一条路。
眼下，能保住全家人的性命已是最好结果。
“我签。”
他死死咬着牙：“我同意签这几份合同，但你们要讲信用。”
“没问题。”蒙面首领恢复了温和的语气：“我说过，我们最讲信用。”
字迹扭曲，宛若索利·罗斯此刻被碾碎的尊严。
《高利贷借款协议》，两百万美金。
他甚至没力气去憎恨这个数字的荒谬。
他只是麻木地在另一张纸上，再次写下那个名字。
签名，盖章。
这是他为自己敲响的丧钟。