();
苏琪愣了愣，低头看看料理台上那杯完全没动过的自己的咖啡——已经凉透了。
罗蕾莱站起身，把苹果核扔进垃圾桶
“她从来不说的那种事。她就那么观察着，然后该干嘛干嘛。”
厨房安静了几秒，窗外有风吹过，干枯的藤蔓在窗框上轻轻敲打。
“有时候觉得她挺累的。”
“有时候觉得她比我们都轻松。”
罗蕾莱拍拍她的肩
“行了，说说你的火鸡计划，实在不行，咱们单独烤一只，藏在我那儿，等杰克逊的油炸版失败了再拿出来救场。”
苏琪眼睛亮了
“罗蕾莱·吉尔莫，你真是个天才。”
“谢谢，这方面经验丰富。”
周五晚，哈特福德，吉尔莫宅
餐桌上铺着艾米莉精心挑选的深红色桌布，银器擦得锃亮，烛台的火焰在无风的房间里静静燃烧，
这是十一月的最后一个周五，感恩节前的最后一次家庭晚宴。
理查德正在切火鸡——虽然感恩节还没到，但艾米莉坚持“提前演练”，理由是“去年那次的火鸡太干了，今年必须找到问题所在”。
斯隆妮坐在自己的固定位置，看着理查德用精确的角度切割胸肉，罗瑞坐在她对面，手指无意识地卷着餐巾边缘，罗蕾莱在和艾米莉讨论旅店的冬季保暖问题。
“你们下周去耶鲁参观的事安排好了吗？”
理查德突然问，目光落在罗瑞脸上。
罗瑞的手指停了一下，罗蕾莱替她回答
“安排好了，周六上午出发，约了校园导览，还有一个信息会。”
“好，好。”
理查德满意地点头
“我们一起去，旧地重游，还给你们约了戴维森——他是耶鲁招生办的高级顾问，虽然不参与最终决策，但他的意见很有分量，他会单独和你们聊半小时。”
艾米莉优雅地抿了口酒
“耶鲁的古典建筑真是无与伦比，哈佛那些红砖楼，说实话，太……新英格兰清教徒了。耶鲁有真正的哥特式风格，像欧洲。”
斯隆妮低头切火鸡肉，嘴角几不可察地动了动。
理查德还在接着说
“耶鲁的法学院全美顶尖，虽然罗瑞并没有意向，但提前了解没坏处，而且纽黑文离哈特福德近，周末回家也方便。”
“哈佛也不远。
”罗蕾莱说，语气很随意，但斯隆妮听出了那层淡淡的防御
“到这儿也就几个多小时。”
“哈佛是不错。”
艾米莉接过话头，语气里带着那种“承认对方好但自己更喜欢另一个”的微妙
“但耶鲁的氛围更适合罗瑞，我觉得，更有人文气息，我们的家族历代都是耶鲁人。”
罗瑞脸上带着乖巧的笑，餐巾被她卷成了一条麻花，斯隆妮的目光从她的手指移到脸上，那张脸上透着一种很熟悉的、纠结的表情——想说什么，又不知道怎么说；想坚持自己，又不想让外公外婆失望。
晚饭的后半程，话题转向了别处，苏琪和杰克逊的火鸡之争被拿出来当笑话讲，理查德对“油炸火鸡”这个念头表示“难以理解”，艾米莉则说“万一他们真炸了，可以来我们家过节”。
苏琪愣了愣，低头看看料理台上那杯完全没动过的自己的咖啡——已经凉透了。
罗蕾莱站起身，把苹果核扔进垃圾桶
“她从来不说的那种事。她就那么观察着，然后该干嘛干嘛。”
厨房安静了几秒，窗外有风吹过，干枯的藤蔓在窗框上轻轻敲打。
“有时候觉得她挺累的。”
“有时候觉得她比我们都轻松。”
罗蕾莱拍拍她的肩
“行了，说说你的火鸡计划，实在不行，咱们单独烤一只，藏在我那儿，等杰克逊的油炸版失败了再拿出来救场。”
苏琪眼睛亮了
“罗蕾莱·吉尔莫，你真是个天才。”
“谢谢，这方面经验丰富。”
周五晚，哈特福德，吉尔莫宅
餐桌上铺着艾米莉精心挑选的深红色桌布，银器擦得锃亮，烛台的火焰在无风的房间里静静燃烧，
这是十一月的最后一个周五，感恩节前的最后一次家庭晚宴。
理查德正在切火鸡——虽然感恩节还没到，但艾米莉坚持“提前演练”，理由是“去年那次的火鸡太干了，今年必须找到问题所在”。
斯隆妮坐在自己的固定位置，看着理查德用精确的角度切割胸肉，罗瑞坐在她对面，手指无意识地卷着餐巾边缘，罗蕾莱在和艾米莉讨论旅店的冬季保暖问题。
“你们下周去耶鲁参观的事安排好了吗？”
理查德突然问，目光落在罗瑞脸上。
罗瑞的手指停了一下，罗蕾莱替她回答
“安排好了，周六上午出发，约了校园导览，还有一个信息会。”
“好，好。”
理查德满意地点头
“我们一起去，旧地重游，还给你们约了戴维森——他是耶鲁招生办的高级顾问，虽然不参与最终决策，但他的意见很有分量，他会单独和你们聊半小时。”
艾米莉优雅地抿了口酒
“耶鲁的古典建筑真是无与伦比，哈佛那些红砖楼，说实话，太……新英格兰清教徒了。耶鲁有真正的哥特式风格，像欧洲。”
斯隆妮低头切火鸡肉，嘴角几不可察地动了动。
理查德还在接着说
“耶鲁的法学院全美顶尖，虽然罗瑞并没有意向，但提前了解没坏处，而且纽黑文离哈特福德近，周末回家也方便。”
“哈佛也不远。
”罗蕾莱说，语气很随意，但斯隆妮听出了那层淡淡的防御
“到这儿也就几个多小时。”
“哈佛是不错。”
艾米莉接过话头，语气里带着那种“承认对方好但自己更喜欢另一个”的微妙
“但耶鲁的氛围更适合罗瑞，我觉得，更有人文气息，我们的家族历代都是耶鲁人。”
罗瑞脸上带着乖巧的笑，餐巾被她卷成了一条麻花，斯隆妮的目光从她的手指移到脸上，那张脸上透着一种很熟悉的、纠结的表情——想说什么，又不知道怎么说；想坚持自己，又不想让外公外婆失望。
晚饭的后半程，话题转向了别处，苏琪和杰克逊的火鸡之争被拿出来当笑话讲，理查德对“油炸火鸡”这个念头表示“难以理解”，艾米莉则说“万一他们真炸了，可以来我们家过节”。