“翻山？“司机瞪大了眼睛，“可是......我们的车怎么过去？“
“车过不去，“秦渊说道，“但人可以。“
“您的意思是......“
“把物资卸下来，用人力背过去，“秦渊说道，“山那边应该有车接应。“
“用人力背？“岳鸣倒吸一口凉气，“这......这得背多少趟啊？“
“不管多少趟，都得背，“秦渊说道，“霞浦县的居民等不了了。“
他转身对众人说道：“愿意跟我一起背物资的，站出来。“
没有人犹豫，所有人都站了出来。
“好，“秦渊点头，“开始卸货。“
众人开始从卡车上卸下物资。
物资的种类很多——大米、面粉、食用油、矿泉水、方便面、药品、帐篷......
每个人都背上了沉重的背包，有的人还用扁担挑着两个大箱子。
“出发，“秦渊背起一袋大米，走在最前面。
众人跟在他后面，开始翻山。
山路崎岖难行，到处都是泥泞和碎石。
背着沉重的物资，每走一步都很艰难。
马丁背着一箱药品，感觉肩膀像是被压断了一样。
汗水顺着脸颊流下来，模糊了视线。
但他咬着牙，一步一步地向前走。
“加油！“前面有人喊道。
“坚持住！“后面有人回应。
众人互相鼓励着，艰难地向山顶攀登。
大约走了一个小时，终于到达了山顶。
马丁放下背包，大口喘着气。
他回头看了看来时的路，发现自己已经爬了很高。
山下的公路像一条细细的丝带，蜿蜒在山谷之间。
“休息五分钟，然后继续，“秦渊说道。
众人坐在地上，抓紧时间休息。
马丁拿出水壶，喝了几口水。
“马丁，你还好吗？“岳鸣走过来问道。
“还好，“马丁说道，“就是有点累。“
“我也是，“岳鸣说道，“这背包也太重了，感觉有五十斤。“
“可能还不止，“马丁说道，“但想想霞浦县的居民，这点累算什么。“
“说得对，“岳鸣点头，“我们加油。“
五分钟后，众人再次出发。
下山的路比上山更难走，因为路面很滑，稍不注意就会摔倒。
马丁小心前行。
突然，他脚下一滑，整个人向前扑去。
就在他快要摔倒的时候，一只手从旁边伸过来，稳稳地扶住了他。
“小心点，“秦渊说道。
“谢谢教官，“马丁稳住身形，“我没注意。“
“下山的时候要侧着身子走，“秦渊说道，“这样更稳。“
“明白了。“
马丁按照秦渊说的方法，侧着身子慢慢往下走。
果然稳当了很多。
大约又走了一个小时，众人终于到达了山脚。
山脚下是一个小村庄，几辆卡车已经在那里等候。
“你们终于来了！“一个中年男子迎上来，“我是霞浦县民政局的，来接应你们的。“
“物资都在这里，“秦渊说道，“赶紧装车。“
“好好好，“中年男子连连点头，“辛苦你们了。“
众人开始把物资装上卡车。
装完之后，中年男子握住秦渊的手，激动地说道：“太感谢你们了！这批物资对我们来说太重要了。“
“不用谢，“秦渊说道，“这是我们应该做的。“
“你们......你们要不要跟我们一起去县城？“中年男子问道，“那边有热饭热菜，你们可以休息一下。“
秦渊看了看众人，说道：“好，我们跟你们一起去。“
众人登上卡车，朝着霞浦县城驶去。
霞浦县城比马丁想象的要大，但此刻整个城市都笼罩在一片忙碌和紧张的气氛中。
街道上到处都是救援人员和志愿者，有的在搬运物资，有的在清理废墟，有的在安抚受灾群众。
“台风对县城的影响大吗？“秦渊问道。
“还好，县城的损失不算太大，“中年男子说道，“主要是沿海的几个村庄，损失比较严重。“
“有人员伤亡吗？“
“有几个人受伤，但没有死亡，“中年男子说道，“多亏了提前疏散，不然后果不堪设想。“
“那就好。“
卡车在一个临时安置点前停下。
安置点设在一所学校里，操场上搭满了帐篷，到处都是受灾的群众。
老人、孩子、妇女......他们的脸上都带着疲惫和茫然的神情。
“这些都是从沿海村庄转移过来的，“中年男子说道，“他们的房子都被台风摧毁了。“
马丁看着这些人，心中涌起一股酸楚。
他想起了自己的家，想起了远在德国的父母。
如果他们遭遇这样的灾难，会是什么样的心情？
“物资到了！“有人喊道。
安置点里顿时热闹起来。
工作人员开始卸载物资，志愿者们忙着分发。
“来来来，大家排好队，一个一个来！“
“不要挤，每个人都有份！“
“老人家，您慢点，我来帮您拿。“
马丁站在一旁，看着这一切。
秦渊走到他身边，说道：“想帮忙吗？“
“想，“马丁点头。
“那就去吧，“秦渊说道，“帮忙分发物资。“
“是，教官。“
马丁走到物资堆前，开始帮忙分发。
他把一袋袋大米、一桶桶食用油递给排队的群众，看着他们脸上露出感激的笑容。
“谢谢你，小伙子。“
“谢谢解放军。“
“你们辛苦了。“
马丁一一回应着，心里暖暖的。
一个小女孩走到他面前，怯生生地看着他。
“叔叔，你是外国人吗？“她问道。
马丁愣了一下，然后笑道：“是啊，我是德国人。“
“德国？“小女孩歪着头，“那是哪里？“
“在很远很远的地方，“马丁蹲下来，和她平视，“要坐飞机飞很久才能到。“
“那你为什么来这里？“
“因为我是军人，“马丁说道，“保护人民是我的职责。“
“可是......你不是华国人啊。“
马丁想了想，说道：“虽然我不是华国人，但我现在在华国当兵。华国的人民，就是我要保护的人。“
小女孩似懂非懂地点了点头。
“叔叔，你真好，“她说道。
“你也很好，“马丁摸了摸她的头，“乖，去找妈妈吧。“
小女孩蹦蹦跳跳地跑开了。
马丁站起来，继续分发物资。
岳鸣走过来，递给他一瓶水。
“喝点水，“他说道，“你都忙了好久了。“
“谢谢，“马丁接过水，喝了几口。
“刚才那个小女孩问你什么？“岳鸣好奇地问道。
“她问我是不是外国人，“马丁说道，“还问我为什么来这里。“
“你怎么回答的？“
“我说我是军人，保护人民是我的职责。“
“说得好，“岳鸣拍了拍他的肩膀，“你现在越来越像一个真正的华国军人了。“
“是吗？“马丁笑了笑，“我只是做了该做的事。“
物资分发工作持续了好几个小时。
天渐渐黑了，安置点里亮起了灯。
群众们领到了物资，脸上的表情也轻松了很多。
有的人开始生火做饭，有的人在帐篷里休息，有的人聚在一起聊天。
虽然遭遇了灾难，但生活还在继续。
“今天的工作差不多了，“秦渊走过来说道，“大家去吃饭吧。“
“是，教官。“
众人来到安置点的食堂，这里为救援人员准备了晚饭。
晚饭很简单——米饭、炒菜、还有一碗热汤。
但对于忙碌了一天的人来说，这已经是最好的美味了。
马丁端着饭碗，狼吞虎咽地吃着。
“慢点吃，别噎着，“岳鸣笑道。
“太饿了，“马丁说道，“感觉能吃下一头牛。“
“哈哈，我也是。“
吃完饭，众人在安置点的一间教室里休息。
教室里摆满了简易床铺，虽然条件简陋，但比起在野外露营已经好多了。
第二天一早，马丁被一阵喧闹声吵醒。
他睁开眼睛，发现教室里的人都在收拾东西。
“怎么了？“他问道。
“有新任务，“岳鸣说道，“秦教官让我们集合。“
马丁连忙起床，收拾好东西，跑到操场上集合。
秦渊站在队伍前面，神情严肃。
“昨晚接到消息，“他说道，“沿海的一个村庄——下浒村，在台风中受灾严重，很多房屋倒塌，有人被困在废墟下面。“
“被困？“众人一惊。
“搜救队已经在那里工作了一整夜，“秦渊说道，“但人手不够，需要我们去支援。“
“明白！“
“这次任务很艰巨，“秦渊说道，“废墟下面的情况很复杂，随时可能发生二次坍塌。大家一定要注意安全，听从指挥。“
“是！“
“好，出发。“
众人登上卡车，朝着下浒村驶去。
下浒村位于海边，是一个以渔业为主的小村庄。
当车队到达的时候，马丁被眼前的景象震惊了。
整个村庄几乎被夷为平地。
房屋倒塌，树木折断，渔船被冲上了岸，到处都是残垣断壁。
“我的天......“岳鸣喃喃道，“这......这也太惨了。“
搜救队的人正在废墟中忙碌着，有的在用生命探测仪搜索，有的在用手挖掘。
秦渊找到了搜救队的负责人，一个四十多岁的消防队长。
“情况怎么样？“他问道。
“不太乐观，“消防队长的脸色很凝重，“我们已经救出了十几个人，但还有几个人被困在废墟下面，生死不明。“
“还有多少人被困？“
“根据村民提供的信息，大概还有五六个人，“消防队长说道，“但废墟太厚了，我们的设备不够用。“
“我们来帮忙，“秦渊说道，“告诉我们该怎么做。“
“好，“消防队长指着一片废墟，“那边有一个被困者，我们已经确定了位置，但挖掘进度很慢。你们去那边帮忙。“
“明白。“
秦渊带着众人来到那片废墟前。
废墟是一栋两层楼房的残骸，砖块、水泥板、钢筋混杂在一起，堆成了一座小山。
“被困者在下面大约两米的位置，“一个搜救队员说道，“我们已经挖了一个洞，但还需要继续往下挖。“
“好，我们来，“秦渊说道。
众人开始挖掘。
这种工作比疏通道路更加艰难，因为废墟下面可能有人，不能用大型机械，只能用手和小工具慢慢挖。
马丁跪在废墟上，用一把小铲子一点一点地挖着。
他的手很快就磨破了，鲜血染红了铲子的把手，但他顾不上这些。
“加油！“有人喊道，“被困者还在等着我们！“
众人更加卖力地挖掘。
大约过了一个小时，洞口终于扩大到可以让一个人钻进去。
“我下去看看，“秦渊说道。
“教官，让我去吧，“李强说道，“您......“
“我去，“秦渊打断他，“我的经验比你们丰富。“
他拿起一个手电筒，钻进了洞里。
众人焦急地等待着。
过了大约五分钟，秦渊的声音从洞里传来。
“找到了！是一个老人，还活着！“
“太好了！“众人欢呼起来。
“但他被一块水泥板压住了，需要把水泥板移开，“秦渊说道，“给我一根撬棍。“
李强连忙递进去一根撬棍。
又过了几分钟，秦渊的声音再次传来。
“好了，把他拉上来！“
众人合力，把被困的老人从洞里拉了出来。
老人大约七十多岁，满脸是血，但还有呼吸。
“快，送医疗点！“秦渊从洞里爬出来，喊道。
几个人抬起老人，朝医疗点跑去。
“教官，您没事吧？“马丁问道。
秦渊的脸上沾满了灰尘，衣服也破了几个洞，但他摆摆手说道：“没事，继续找下一个。“
搜救工作持续了一整天。
众人在废墟中穿梭，一个接一个地救出被困者。
有的人只是受了轻伤，有的人伤势严重，还有的人......已经没有了生命体征。
每当救出一个活着的人，众人都会欢呼雀跃。
但每当发现一具遗体，气氛就会变得沉重。
马丁亲眼看到一个年轻的母亲被救出来，她紧紧抱着自己的孩子，孩子已经没有了呼吸。
那个母亲撕心裂肺地哭喊着，声音在废墟中回荡。
马丁站在一旁，眼眶湿润了。
他想说些什么，但不知道该说什么。
秦渊走过来，拍了拍他的肩膀。
“这就是灾难，“他说道，“残酷，但真实。“
“教官，我......“
“车过不去，“秦渊说道，“但人可以。“
“您的意思是......“
“把物资卸下来，用人力背过去，“秦渊说道，“山那边应该有车接应。“
“用人力背？“岳鸣倒吸一口凉气，“这......这得背多少趟啊？“
“不管多少趟，都得背，“秦渊说道，“霞浦县的居民等不了了。“
他转身对众人说道：“愿意跟我一起背物资的，站出来。“
没有人犹豫，所有人都站了出来。
“好，“秦渊点头，“开始卸货。“
众人开始从卡车上卸下物资。
物资的种类很多——大米、面粉、食用油、矿泉水、方便面、药品、帐篷......
每个人都背上了沉重的背包，有的人还用扁担挑着两个大箱子。
“出发，“秦渊背起一袋大米，走在最前面。
众人跟在他后面，开始翻山。
山路崎岖难行，到处都是泥泞和碎石。
背着沉重的物资，每走一步都很艰难。
马丁背着一箱药品，感觉肩膀像是被压断了一样。
汗水顺着脸颊流下来，模糊了视线。
但他咬着牙，一步一步地向前走。
“加油！“前面有人喊道。
“坚持住！“后面有人回应。
众人互相鼓励着，艰难地向山顶攀登。
大约走了一个小时，终于到达了山顶。
马丁放下背包，大口喘着气。
他回头看了看来时的路，发现自己已经爬了很高。
山下的公路像一条细细的丝带，蜿蜒在山谷之间。
“休息五分钟，然后继续，“秦渊说道。
众人坐在地上，抓紧时间休息。
马丁拿出水壶，喝了几口水。
“马丁，你还好吗？“岳鸣走过来问道。
“还好，“马丁说道，“就是有点累。“
“我也是，“岳鸣说道，“这背包也太重了，感觉有五十斤。“
“可能还不止，“马丁说道，“但想想霞浦县的居民，这点累算什么。“
“说得对，“岳鸣点头，“我们加油。“
五分钟后，众人再次出发。
下山的路比上山更难走，因为路面很滑，稍不注意就会摔倒。
马丁小心前行。
突然，他脚下一滑，整个人向前扑去。
就在他快要摔倒的时候，一只手从旁边伸过来，稳稳地扶住了他。
“小心点，“秦渊说道。
“谢谢教官，“马丁稳住身形，“我没注意。“
“下山的时候要侧着身子走，“秦渊说道，“这样更稳。“
“明白了。“
马丁按照秦渊说的方法，侧着身子慢慢往下走。
果然稳当了很多。
大约又走了一个小时，众人终于到达了山脚。
山脚下是一个小村庄，几辆卡车已经在那里等候。
“你们终于来了！“一个中年男子迎上来，“我是霞浦县民政局的，来接应你们的。“
“物资都在这里，“秦渊说道，“赶紧装车。“
“好好好，“中年男子连连点头，“辛苦你们了。“
众人开始把物资装上卡车。
装完之后，中年男子握住秦渊的手，激动地说道：“太感谢你们了！这批物资对我们来说太重要了。“
“不用谢，“秦渊说道，“这是我们应该做的。“
“你们......你们要不要跟我们一起去县城？“中年男子问道，“那边有热饭热菜，你们可以休息一下。“
秦渊看了看众人，说道：“好，我们跟你们一起去。“
众人登上卡车，朝着霞浦县城驶去。
霞浦县城比马丁想象的要大，但此刻整个城市都笼罩在一片忙碌和紧张的气氛中。
街道上到处都是救援人员和志愿者，有的在搬运物资，有的在清理废墟，有的在安抚受灾群众。
“台风对县城的影响大吗？“秦渊问道。
“还好，县城的损失不算太大，“中年男子说道，“主要是沿海的几个村庄，损失比较严重。“
“有人员伤亡吗？“
“有几个人受伤，但没有死亡，“中年男子说道，“多亏了提前疏散，不然后果不堪设想。“
“那就好。“
卡车在一个临时安置点前停下。
安置点设在一所学校里，操场上搭满了帐篷，到处都是受灾的群众。
老人、孩子、妇女......他们的脸上都带着疲惫和茫然的神情。
“这些都是从沿海村庄转移过来的，“中年男子说道，“他们的房子都被台风摧毁了。“
马丁看着这些人，心中涌起一股酸楚。
他想起了自己的家，想起了远在德国的父母。
如果他们遭遇这样的灾难，会是什么样的心情？
“物资到了！“有人喊道。
安置点里顿时热闹起来。
工作人员开始卸载物资，志愿者们忙着分发。
“来来来，大家排好队，一个一个来！“
“不要挤，每个人都有份！“
“老人家，您慢点，我来帮您拿。“
马丁站在一旁，看着这一切。
秦渊走到他身边，说道：“想帮忙吗？“
“想，“马丁点头。
“那就去吧，“秦渊说道，“帮忙分发物资。“
“是，教官。“
马丁走到物资堆前，开始帮忙分发。
他把一袋袋大米、一桶桶食用油递给排队的群众，看着他们脸上露出感激的笑容。
“谢谢你，小伙子。“
“谢谢解放军。“
“你们辛苦了。“
马丁一一回应着，心里暖暖的。
一个小女孩走到他面前，怯生生地看着他。
“叔叔，你是外国人吗？“她问道。
马丁愣了一下，然后笑道：“是啊，我是德国人。“
“德国？“小女孩歪着头，“那是哪里？“
“在很远很远的地方，“马丁蹲下来，和她平视，“要坐飞机飞很久才能到。“
“那你为什么来这里？“
“因为我是军人，“马丁说道，“保护人民是我的职责。“
“可是......你不是华国人啊。“
马丁想了想，说道：“虽然我不是华国人，但我现在在华国当兵。华国的人民，就是我要保护的人。“
小女孩似懂非懂地点了点头。
“叔叔，你真好，“她说道。
“你也很好，“马丁摸了摸她的头，“乖，去找妈妈吧。“
小女孩蹦蹦跳跳地跑开了。
马丁站起来，继续分发物资。
岳鸣走过来，递给他一瓶水。
“喝点水，“他说道，“你都忙了好久了。“
“谢谢，“马丁接过水，喝了几口。
“刚才那个小女孩问你什么？“岳鸣好奇地问道。
“她问我是不是外国人，“马丁说道，“还问我为什么来这里。“
“你怎么回答的？“
“我说我是军人，保护人民是我的职责。“
“说得好，“岳鸣拍了拍他的肩膀，“你现在越来越像一个真正的华国军人了。“
“是吗？“马丁笑了笑，“我只是做了该做的事。“
物资分发工作持续了好几个小时。
天渐渐黑了，安置点里亮起了灯。
群众们领到了物资，脸上的表情也轻松了很多。
有的人开始生火做饭，有的人在帐篷里休息，有的人聚在一起聊天。
虽然遭遇了灾难，但生活还在继续。
“今天的工作差不多了，“秦渊走过来说道，“大家去吃饭吧。“
“是，教官。“
众人来到安置点的食堂，这里为救援人员准备了晚饭。
晚饭很简单——米饭、炒菜、还有一碗热汤。
但对于忙碌了一天的人来说，这已经是最好的美味了。
马丁端着饭碗，狼吞虎咽地吃着。
“慢点吃，别噎着，“岳鸣笑道。
“太饿了，“马丁说道，“感觉能吃下一头牛。“
“哈哈，我也是。“
吃完饭，众人在安置点的一间教室里休息。
教室里摆满了简易床铺，虽然条件简陋，但比起在野外露营已经好多了。
第二天一早，马丁被一阵喧闹声吵醒。
他睁开眼睛，发现教室里的人都在收拾东西。
“怎么了？“他问道。
“有新任务，“岳鸣说道，“秦教官让我们集合。“
马丁连忙起床，收拾好东西，跑到操场上集合。
秦渊站在队伍前面，神情严肃。
“昨晚接到消息，“他说道，“沿海的一个村庄——下浒村，在台风中受灾严重，很多房屋倒塌，有人被困在废墟下面。“
“被困？“众人一惊。
“搜救队已经在那里工作了一整夜，“秦渊说道，“但人手不够，需要我们去支援。“
“明白！“
“这次任务很艰巨，“秦渊说道，“废墟下面的情况很复杂，随时可能发生二次坍塌。大家一定要注意安全，听从指挥。“
“是！“
“好，出发。“
众人登上卡车，朝着下浒村驶去。
下浒村位于海边，是一个以渔业为主的小村庄。
当车队到达的时候，马丁被眼前的景象震惊了。
整个村庄几乎被夷为平地。
房屋倒塌，树木折断，渔船被冲上了岸，到处都是残垣断壁。
“我的天......“岳鸣喃喃道，“这......这也太惨了。“
搜救队的人正在废墟中忙碌着，有的在用生命探测仪搜索，有的在用手挖掘。
秦渊找到了搜救队的负责人，一个四十多岁的消防队长。
“情况怎么样？“他问道。
“不太乐观，“消防队长的脸色很凝重，“我们已经救出了十几个人，但还有几个人被困在废墟下面，生死不明。“
“还有多少人被困？“
“根据村民提供的信息，大概还有五六个人，“消防队长说道，“但废墟太厚了，我们的设备不够用。“
“我们来帮忙，“秦渊说道，“告诉我们该怎么做。“
“好，“消防队长指着一片废墟，“那边有一个被困者，我们已经确定了位置，但挖掘进度很慢。你们去那边帮忙。“
“明白。“
秦渊带着众人来到那片废墟前。
废墟是一栋两层楼房的残骸，砖块、水泥板、钢筋混杂在一起，堆成了一座小山。
“被困者在下面大约两米的位置，“一个搜救队员说道，“我们已经挖了一个洞，但还需要继续往下挖。“
“好，我们来，“秦渊说道。
众人开始挖掘。
这种工作比疏通道路更加艰难，因为废墟下面可能有人，不能用大型机械，只能用手和小工具慢慢挖。
马丁跪在废墟上，用一把小铲子一点一点地挖着。
他的手很快就磨破了，鲜血染红了铲子的把手，但他顾不上这些。
“加油！“有人喊道，“被困者还在等着我们！“
众人更加卖力地挖掘。
大约过了一个小时，洞口终于扩大到可以让一个人钻进去。
“我下去看看，“秦渊说道。
“教官，让我去吧，“李强说道，“您......“
“我去，“秦渊打断他，“我的经验比你们丰富。“
他拿起一个手电筒，钻进了洞里。
众人焦急地等待着。
过了大约五分钟，秦渊的声音从洞里传来。
“找到了！是一个老人，还活着！“
“太好了！“众人欢呼起来。
“但他被一块水泥板压住了，需要把水泥板移开，“秦渊说道，“给我一根撬棍。“
李强连忙递进去一根撬棍。
又过了几分钟，秦渊的声音再次传来。
“好了，把他拉上来！“
众人合力，把被困的老人从洞里拉了出来。
老人大约七十多岁，满脸是血，但还有呼吸。
“快，送医疗点！“秦渊从洞里爬出来，喊道。
几个人抬起老人，朝医疗点跑去。
“教官，您没事吧？“马丁问道。
秦渊的脸上沾满了灰尘，衣服也破了几个洞，但他摆摆手说道：“没事，继续找下一个。“
搜救工作持续了一整天。
众人在废墟中穿梭，一个接一个地救出被困者。
有的人只是受了轻伤，有的人伤势严重，还有的人......已经没有了生命体征。
每当救出一个活着的人，众人都会欢呼雀跃。
但每当发现一具遗体，气氛就会变得沉重。
马丁亲眼看到一个年轻的母亲被救出来，她紧紧抱着自己的孩子，孩子已经没有了呼吸。
那个母亲撕心裂肺地哭喊着，声音在废墟中回荡。
马丁站在一旁，眼眶湿润了。
他想说些什么，但不知道该说什么。
秦渊走过来，拍了拍他的肩膀。
“这就是灾难，“他说道，“残酷，但真实。“
“教官，我......“